本篇文章给大家谈谈中文翻译泰语,以及泰语的英文句子温柔对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
本文目录
[One]、泰语 我爱你~ 怎么说
〖One〗、女生对男生说:(缠拉昆)ฉันรักคุณ chan rak kun
〖Two〗、男生对女生说:(膨拉昆)ผมรักคุณ pom rak kun
〖Three〗、泰语一共有76个字母时,是否吓坏了呢?但是大家慢慢想想,其实中文才是最恐怖的,拼音+偏旁部首的数目加起来可是比泰语的字母还有多,所以泰语字母对于汉语来说是小巫见大巫!想要牢牢记住泰语字母,当然是少不了抄写字母,只有在抄写过程中,才会慢慢记住它们的样子,区分相似的泰语字母。
〖Four〗、其实初学者最忌囫囵吞枣,学东西不要贪多!先从简单有趣的单词学起,把这些简单的单词都理解和记住用法,然后把学过的所有单词列出来,用这些简单的词汇来造句,看一看自己是否会用了,造句的时候,语法结构对了吗?有时候会发现你学过的10个单词,竟然可以造出很多个句子,其中有些还是超级实用的!其实词汇量不在多,而在于是否会熟练运用你学过的简单词汇表达出你的意思!
[Two]、中文翻译泰语
〖One〗、普老瓦爱令民南空卖喔恩云Bae不尼,特宾可莱干耐?
〖Two〗、特棍诺唐莫的探麦?卢了保特卖咪诺辽都卖忒类?
〖Three〗、投--(长音),Vi差干够卖宾 Vi他亚yud够卖带,特卖亚奔尊,亚奔阿来
〖Four〗、乐恩曼掰特!变style霸啊莱,阿气尊咪啊娜kod聊
〖Five〗、bloi(三声)特?考(二声)黑剖N替卖卡(四声)ci
〖Six〗、滴!特停蚕外(二声)彻彻(两个都读二声),杨咪露嘎B论屁蚕以!
〖Seven〗、备注:看这个剧本应该不是用很礼貌的语气来说的,所以不用困(kun)代表你,而用特(te)就够了,还有泰国的第一人称(我)是分男女的,如果是女的说的话,就说蚕,如果是男的就说彭M,不要搞错了
〖Eight〗、上文中加英文字母的是尾音,因中文没有相关的尾音,故用英文标示,还有一些是按照泰国人的习惯翻译的意思,直译反而会理解成别的意思
〖Nine〗、gengsha201,请恕我直言,你翻译的很多句子我们作为泰国人都搞不清什么意思
好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。